译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看(kan)那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
她善唱新歌,甜润的歌喉(hou),美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动(dong)神摇。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役(yi);在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
23。足:值得 。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
6.浚(jùn):深水。
8 、执:押解。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。