译文
我感到(dao)悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾(zeng)到故国(guo)园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长(chang)歌呵涕泪交进。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
可惜出(chu)师伐魏未捷而病亡军中,常(chang)使历代英雄们对此涕泪满裳!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
援——执持,拿。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑶砌:台阶。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。