译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟(zhen)酌(zhuo)和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
上有挡住太(tai)阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
你将在沙漠留(liu)恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
河(he)水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
[2]生:古时对读书人的通称。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。