译文
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此(ci)(ci)时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事(shi)迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难(nan)确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
可怜夜夜脉脉含离情。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
45复:恢复。赋:赋税。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。