译文
诸(zhu)葛亮在(zai)南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
鸟儿欢快地向房檐上飞(fei)去,洁白的云儿竟然从窗户里轻(qing)轻地飘了出来。
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有(you)些恼,揉揉眼(yan)睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
122、济物:洗涤东西。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。