译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤(mei)炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅(lv)愁。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春(chun)。
又陡又斜的山坡上,柏(bai)树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
凄凄:形容悲伤难过。
(3)渚:水中的小洲。
(15)万族:不同的种类。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。