译文
四季相(xiang)继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
曾经去山东学剑,没有什么(me)结果,会写点文章,可那(na)有什么用呢?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
睡梦中柔声细语吐字不清,
牛女双星合又分(fen),人世情侣望玉钩。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好(hao)象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
6.飘零:飘泊流落。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
堰:水坝。津:渡口。
逋客:逃亡者。指周颙。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”