译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃(ling)声不断地流下来了。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相(xiang)待漏(lou)院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱(xiang)里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以(yi)应付官家的征敛了。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
(62)攀(pān)援:挽留。
〔67〕唧唧:叹声。
5、举:被选拔。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。