译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处(chu)是(shi)数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛(fo)带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受(shou)到人(ren)们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧(cang)江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
其一
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客(ke)。若耶溪中采莲的少女(nv),见到行客,唱着歌儿把船划回。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
赐:赏赐,给予。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”