译文
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
一对对燕子,你们(men)什么时候飞回来(lai)的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘(chen)。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
漫步城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
而:才。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。