译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被(bei)露水打湿了一样。在如(ru)此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫(chong)也(ye)不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
两条英雄好汉在此处激烈(lie)战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是(shi)古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
日夜:日日夜夜。
31.吾:我。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。