译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
抽刀(dao)切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
把女儿嫁给就要从军的人(ren)哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
那是(shi)羞红的芍药
世路艰难,我只得归去啦!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄(nong)王公权(quan)贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
乐曲演奏未完(wan),酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
跬(kuǐ )步
注释
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
(8)为川者:治水的人。
留连:即留恋,舍不得离去。
未果:没有实现。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
以......为......:认为......是......。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。