译文
桐琴象理解(jie)我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
三国时期的吴国人事俱往(wang)矣,现在只有唐朝的草木青青。
用(yong)黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生(sheng),又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令(ling)(ling)人低昂。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙(nao)盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
妄言:乱说,造谣。