译文
春蚕结茧到死(si)时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中(zhong)开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明(ming)的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山(shan),又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你供职幕府,随军转徙,出入(ru)于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
高高的昆仑山有常(chang)年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
齐宣王只是笑却不说话。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
一时:一会儿就。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑼夕:傍晚。
55、卜年:占卜享国的年数。