译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白(bai)白消磨。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
高耸的群峰寒(han)气逼人(ren),一座佛寺屹立在山顶。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果(guo)头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老(lao)人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样(yang)行事的人,被后人所耻笑。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
装满一肚子诗书,博古通今。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁(ning)可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
(54)足下:对吴质的敬称。