译文
却又为(wei)何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回(hui)返?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
请问:远古开始时,谁(shui)将此态流传导引给后代?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
带领全(quan)家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
里:乡。
道义为之根:道义以正气为根本。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
县丞︰县令之佐,属吏之长。