译文
魂(hun)魄归来吧!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
到处都欠着酒债,那是寻(xun)常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
不死之国哪里可找?长寿之人持何(he)神术?
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正(zheng)在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀(ai)鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
魂魄归来吧!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。