译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
总之:算了吧!整个国家(jia)没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分(fen)别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何(he)必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
花(hua)城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
16.言:话。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
(52)哀:哀叹。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
2 令:派;使;让
款曲:衷肠话,知心话。