译文
我客游他乡(xiang),不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿(chuan)之袍,缀有(you)明珠,耀如落日。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周(zhou)瑜的南宅呢?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白(bai)虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知(zhi)它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
修:长,这里指身高。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。