译文
什么时候能够给骏马套上镶金的(de)笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
经过了几度春秋,遗民(min)已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来(lai)。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒(jiu)。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
靠近边境一带居住(zhu)的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
酿造清酒与甜酒,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
作奸:为非作歹。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
90、艰:难。