译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回(hui)(hui)还。
在端阳这天,懒得学人(ren)家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
其一
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜(xie)横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
白袖被油污,衣服染成黑。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌(ge)纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
它(ta)从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
1.尝:曾经。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
遂:于是。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
于:在。