译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
在(zai)后妃(fei)居住的幽深的房里;灯光照着(zhuo)绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢(man),侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士(shi)则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼(pin)力地挣扎奋飞。
注释
凶:这里指他家中不幸的事
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。