译文
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
其一
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令(ling)人感叹此地的荒凉。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都(du)不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁(chou)令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
19.然:然而
⒇绥静:安定,安抚。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。