译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人(ren)的足迹,给人留下(xia)了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
昨夜东风吹(chui)入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我虽(sui)然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
想起两朝君王都遭受贬辱,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随(sui)意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难(nan)自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
(25)且:提起连词。
②剪,一作翦。
②脱巾:摘下帽子。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”