译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也(ye)早已寂静无声(sheng),失去了先前的生气。
含情凝视天子(zi)使(shi),托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞(zhuang),月光照(zhao)在我的闺房前久不离去。
(三)
其恩德广布五湖四(si)海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似(si)。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
(7)值:正好遇到,恰逢。
一时:同一时候。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
(3)疾威:暴虐。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”