译文
一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎，镶金的白玉马鞭一挥舞，就像雪花纷纷飞舞，鸣镝声萧萧。
你前后又作过两地的太守，如鱼鹰再度翻飞。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长(chang)。
最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时， 惊动了栖息在那里的白鹭， 它们倏地成群飞起，排列成行。西(xi)湖的景色使我艳羡神往， 因此一旦离开它，闲暇时， 又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
天下起义军归附了有道的大唐，迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
我是吴县人，来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来，因此看不到山色的美，也找不有什么不好来，也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今(jin)(jin)年春天，我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处，优美的山景主动出现了；进入深山，奇石自然出现了；山间雾气也为之舒展，杉树桧树也随风起舞。灵岩山，大的，小的，明显的，不明显的景色，都争着显现出它们的姿态，不再隐藏起来，毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白，其实过去并不了解。
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
一片经霜的红叶离开树枝(zhi)，飞近身来让我题诗。
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正(zheng)在乡间岔路口忙着采桑。
这里的欢乐说(shuo)不尽。
啼声越来越远，带着深深的漆黑的影子，惊醒了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
注释
① 峡口：两山夹水的地方，这里指长江出蜀的险隘。
⑺错镂：指错彩、镂金。金环：指刀剑上装饰的带金的环。映：一作“生”。
扣：问，询问 。
⑶秋色：一作“春色”。
⑶年少抛人：人被年少所抛弃，言人由年少变为年老。
开时似雪：卢照邻《梅花落》：“雪处疑花满，花边似雪回。"