译文
入春来不知耗费多少买花钱，一(yi)天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路，昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
你马上就要高飞远走，到那个世外桃源游山玩，你也会看到那场大(da)战留下的残酷遗迹。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫，水(shui)鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点(dian)积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
蔡侯是淡薄名利的人，趁(chen)凉夜庭中摆酒饯行。
那深沉哀怨的曲调，连坚(jian)硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
朝廷用很重的礼仪拜将出征，沿途州县皆出城迎送。
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋，还没有人注重它们，刚(gang)刚孵出的小水鸭子，在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我想渡过巨大的河流到达彼岸，但最终还要靠舟船才能渡过去（意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家）。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
从古到今，万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公(gong)孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊，真没领悟从容不迫的精要。
注释
⑻真如：佛家语，指永恒存在的实体、实性。
⑼“猛虎”句：猛虎，含有苛政之意。看，观察，注意。机上肉，机同几，全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》：“会日暮事遽，言范不欲广杀，因曰：‘（武）三思机上肉尔，留为天子藉手。’”
⑩“香笺”，即美好的书札；锦字：织锦上的字，指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙，其妻苏蕙，因思念丈夫，织绵为《回文旋图诗》以寄，后世常以此指妻子寄书丈夫，表达相思之情。
③少壮：青少年时代。工夫：做事所耗费的时间。始：才。
（35）都：汇聚。
<12>“幽”，周幽王，周宣王之子，公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间，为政昏乱，被杀于骊山下，西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”，周厉王，周夷王之子。执政期间，剥削繁苛，压制舆论，公元前八四一年，国人暴动，厉王出奔彘（在今山西霍县），十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病，即颈上生囊状瘤子。