译文
父亲仔细揣测我的生(sheng)辰,于是赐给我相应的美名:
山腰上遇到一位(wei)仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几(ji)声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在(zai)渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟(zhou)的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑦萤:萤火虫。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。