译文
经不起多少跌撞。
我愿手持旌麾去吴兴上(shang)任,乐游原上再望望风雨昭陵(ling)。
千对农人在耕地,
这样的(de)日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和(he)黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲(xian)。由(you)东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑫妒(dù):嫉妒。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑺蝥(máo)弧:旗名。