译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动(dong)的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬(dong)风,新来的阳气也更替了去(qu)冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以(yi)安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
登高瞭望高山大海,满目凄(qi)凉,为古昔之人悲哀。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
杨花:指柳絮
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。