译文
夕阳西(xi)下,酒家(jia)里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
羲和的神车尚未出行,若(ruo)木之花为(wei)何便大放光芒?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶(ye)间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整(zheng)日轻拂着湖水。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
俄:一会儿,不久
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
尝:曾经
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”