译文
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去(qu)了,别忘记了我这个被遗弃的贾(jia)谊,有机会推荐一下。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
到处都欠着(zhuo)酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少(shao)的了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝(zhi),娇红欲滴(di);蒙蒙的细雨,笼罩万家。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
58.莫:没有谁。
⒁寄寓:犹言旅馆。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。