译文
我在平山堂前“欧公柳(liu)”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)一场大梦呀!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩(cai)画屏风空展出吴山碧翠。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳(ye)多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到(dao)来年呢?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
唱完了一曲送(song)别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往(wang)事向你直陈。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
“谁能统一天下呢?”
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
①陂(bēi):池塘。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。