译文
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
你不用为新婚离(li)别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边(bian)迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
而今往事实(shi)在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤(ying)火虫。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
33、疾:快,急速。
20.詈(lì):骂。
56.噭(jiào):鸟鸣。