译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模(mo)样满脸离愁。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
又到(dao)了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我说:“为什么这样呢?有鼻那(na)地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既(ji)然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗(miao)族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今(jin)世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
则除是:除非是。则:同“只”。
山尖:山峰。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。