译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使(shi)人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
陈王曹植当年宴设平乐(le)观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
又象有一(yi)百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
在古代没有专门来规劝君(jun)王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
那是羞红的芍药
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
摐:撞击。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
39、社宫:祭祀之所。