译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今(jin)生对你的友情。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁(jie),每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍(bian)。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
农民便已结伴耕稼。
我又似是孤栖寒(han)枝的乌鹊,
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
⑥狭: 狭窄。
稠:浓郁