译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
采莲少女的(de)绿罗裙(qun)融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花(hua)间,相互映照。
草木由青变衰,我(wo)来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江(jiang)边渐渐老去。
白昼(zhou)缓缓拖长
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
登高远望天地间壮观景象,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
5.攘袖:捋起袖子。
尚:崇尚、推崇
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
(4)顾:回头看。