译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到(dao)哪寻他去?
取食不苟且求得(de)饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
分别后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地(di)方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找(zhao)剑。 船已经航行了,但是剑没有行进(jin),像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
〔3〕小年:年少时。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
无所复施:无法施展本领。