译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
纣王(wang)把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
力量可以拔起大(da)山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓(zhui)马(ma)跑不起来了。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们(men)对美好境界的追求和向往。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开(kai)船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概(gai)不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
(13)都虞候:军队中的执法官。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。