译文
尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢申诉怨(yuan)恨？就像今年冬天，还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税，租税从哪里出？如果确实知道(dao)生男孩是坏事情(qing)，反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻，生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见，青海的边上，自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声(sheng)。
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路(lu)，对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只是难(nan)了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
有谁见过任公子，升入云天骑碧驴？
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
当年肃宗即位灵武，收复关中，借阴山骄子回纥之兵收复两京，东胡安庆绪奔走河北死守邺城，史思明出兵相救安庆绪于邺城，既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国，宠惧后宫张良娣，致使纲纪坏而国政乱，以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。
太寂寞了啊，想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
就砺（lì）
你(ni)爱怎么样就怎么样。
凤尾琴板刻着凤尾，龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌，但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客，亭亭画船等待着出发，忽(hu)听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时，当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时，乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿，只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意，多少幽恨无法向人述说。
忽然他发现有一座山峰向上升，于是在对比之下，知道那不动的山，才是真山。
（你说）不要首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
注释
[39]靥（yè）：酒窝。辅：面颊。承权：在颧骨之下。权，颧骨。
152.条：鸣条，商汤打败夏桀的地方，一说是商汤流放夏桀的地方。致罚，给予惩罚。
⑥ 游伎：歌女、舞女。一作“游骑（jì）”
[6]维舟：系船。
斗草：古代女子况采百草嬉戏。一种游戏，见万俟咏《三台》注。
2.阳晋：齐国城邑，在今山东菏泽西北。