译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山(shan)野谷。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着(zhuo)把双眉紧紧锁闭。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整(zheng)整齐齐的畦田像棋盘。
有去无回,无人全生。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那(na)远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望(wang)、夜夜相思而渐渐变白了。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
就砺(lì)
教(jiao)人悲伤啊秋天的气氛,大地萧(xiao)瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
19.但恐:但害怕。
(2)逾:越过。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。