译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会(hui)到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之(zhi)难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯(che)起了小小的帘钩。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
玩书爱白绢,读书非所愿(yuan)。
详细地表述了自己的苦衷。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
北方到达幽陵之域。
烛龙身子通红闪闪亮。
魂魄归来吧!
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家(jia)买的。
注释
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。