译文
今天(tian)晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒(jiu)桌前千万不要谈论明天的(de)事情(qing)。就珍重现在(zai)热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我辞去永(yong)王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时(shi),常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
12.微吟:小声吟哦。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑸跌宕(dàng):沉湎。