译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关(guan)的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画(hua)屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽(jin)是芳香的兰花荪草。
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
210.乱惑:疯狂昏迷。
26 丽都:华丽。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
15.汝:你。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。