译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有(you)情。
魂魄归来吧!
可叹你我命运不济(ji),从小遭逢凄凉孤独。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万(wan)里之外西击胡。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌(yong)。我焦躁不安,在高楼的栏杆(gan)上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生(sheng),如今已经(jing)下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
草木由青变衰(shuai),我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
年事:指岁月。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
53、却:从堂上退下来。
⑺寤(wù):醒。