译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下(xia),可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早(zao)已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
修长的眉毛宛如柳叶,艳(yan)丽的面容好似盛开的桃花。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
〔66〕重:重新,重又之意。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
疏:指稀疏。
(44)太公:姜太公吕尚。
(20)赞:助。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。