译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿(shi)透了衣裳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥(hui)金鞭。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
只有失去的少年心。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫(jie)他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名(ming)字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭(jian),又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季(ji)良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
67.二八:以八人为行。二八十六人。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
116.罔:通“网”,用网捕取。