译文
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带(dai)着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
花丛下面夜莺一声(sheng)鸣唱,花丛上面斜挂(gua)着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英(ying)如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑹明镜:指月亮。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。