译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
献祭椒酒香喷喷,
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上(shang)——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何(he)忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
唉!你们可怜的女(nv)儿呀,忧愁(chou)的心儿满怀悲痛和哀伤。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
33.至之市:等到前往集市。
(17)冥顽:愚昧无知。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。